Atelier de gravure et d'arrangement musical à Metz. Transcription, orchestration et édition de partitions pour ensembles, chœurs, solistes et maisons d'édition.
Un savoir-faire de graveur au service des musiciens, chœurs, orchestres et maisons d'édition.
Transcription d'enregistrements audio en partition précise, notes, nuances et articulations comprises.
Adaptation d'une œuvre pour un autre effectif : chœur, cordes, cuivres, ensemble de chambre.
Mise en page professionnelle sous Dorico et Sibelius, typographie et espacement soignés.
Extraction et copie des parties séparées pour chaque pupitre, prêtes pour la répétition.
Habillage éditorial complet : couverture, préface, numérotation, prêt pour l'impression.
Vérification approfondie d'une partition existante : erreurs de gravure, cohérence des nuances.
Chaque symbole est positionné avec la rigueur d'un artisan, pour une lecture fluide au pupitre.
Transcription fidèle à l'intention musicale, au-delà de la simple note écrite.

Chaque œuvre est écoutée et analysée avant la première note posée sur la portée.
Notation, nuances et articulations retranscrites avec l'exigence d'un graveur classique.
Une double relecture avant livraison, pour une partition sans erreur au pupitre.
Fondatrice de l'atelier Partition. Formée à la gravure musicale classique, elle met quinze années d'expérience au service des musiciens, chœurs et maisons d'édition de la région Grand Est.
Chaque partition qui sort de l'atelier est relue et validée personnellement par ses soins, du premier trait de plume à la mise en page finale.
Échanger avec Lina
Un échange pour cerner l'œuvre, l'effectif visé et le style de gravure souhaité.
Écoute, analyse et mise en notation de l'œuvre source, note après note.
Mise en page professionnelle, nuances, doigtés et parties séparées.
Relecture finale, export PDF haute définition et fichiers source si besoin.
Repères de départ ; chaque œuvre fait l'objet d'un devis détaillé selon sa durée et son effectif.
Une transcription d'une justesse remarquable, jusque dans les nuances les plus fines. Nos choristes lisent la partition sans la moindre hésitation.
Chœur de la CathédraleArrangement chœur mixteLina a transcrit un enregistrement live de mon grand-père pour l'ensemble. Le résultat est fidèle et magnifiquement gravé.
Ensemble Lorrain de CuivresTranscription & orchestrationDes parties séparées impeccables, livrées avant le délai. Un vrai gain de temps pour nos répétitions.
Orchestre de Chambre de MetzCopie de partiesDécrivez votre projet musical : nous revenons vers vous sous 48h avec une proposition.